Date | Description | Où ? |
---|---|---|
2 juillet | Démonstration de la "Piste huçule" (une épreuve de résistance) et défilé nocturne de calèches. | Haras de Huçuls à Regietow |
5 au 9 juillet | XXXIX Festival de musique ancienne. | Stary Sącz |
6, 20 et 28 juillet | XVI Festival International de la Musique d’Orgue "L'ARTE ORGANICA". | Basilique Sainte Margaret à Nowy Sącz |
8 juillet | "Rencontre estival avec l’Opéra". | Haras de Huçuls à Regietow |
8 juillet | "Anniversaire de la ville de Nowy Sącz" Concerts de musique en plein air. |
Nowy Sącz |
9 juillet | Concert de l’Orchestre Royale des Pays-Bas. | Krynica Zdrój |
15 et 16 juillet | "Foire de Ste Marguerite" Festivités en plein air, présentation des anciens métiers et artisanats, combats de chevaliers |
Nowy Sącz |
21 au 23 juillet | "Watra" Fête annuelle de la culture Lemkovienne. |
Zdynia |
23 au 30 juillet | "Fête des enfants des montagnes" XXIV festival international de groupes folkloriques d'enfants. |
Palais des sports et la grand place de Nowy Sącz |
28 juillet | "Les dames en selle" exposition de selles et accessoires d'équitation, spectacle équestre. | Château de Szymbark |
29 et 30 juillet | Rallyes de voitures de collection. | Ville Galicienne et grand place de Nowy Sącz |
29 et 30 juillet | Courses d'obstacles "Spartan Race". | Krynica-Zdrój |
30 juillet | "Panorama des Cultures" Représentation de groupes folkloriques polonais et étrangers. |
Musée en plein air à Szymbark |
Date | Description | Où ? |
---|---|---|
5 août | Démonstration de la "Piste huçule" (une épreuve de résistance) et défilé nocturne de calèches. | Haras de Huçuls à Regietow |
12 au 19 août | Festival de Jan Kiepura. Présentations de chef-d’œuvres de l’opéra, de l’opérette et de ballet |
Krynica-Zdrój |
15 août | "Les tables sauvages" Un vrai régal culinaire en plein air dans les paysages pittoresques du Basses Beskid: soupes, plats à base de viande, salades, pâtisseries, le tout confectionné à partir de produits de qualité. info et réservation: ania@vacancescarpates.eu |
|
19 et 20 août | "Foire des Anges" Spectacles musicaux, présentation des artistes et artisanats de la région. |
La Grand Place de Nowy Sącz |
20 août | "Fête folklorique au musée à Łosie" Ateliers, présentations, concerts et concours. |
Musée à Łosie |
20 août | "La musique renfermée dans le bois" Concerts de harpe. |
Eglise orthodoxe de Kwiatoń inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. |
27 août | "Chaudron Galicien" Rencontre culinaire, dégustation de plats de nos ancêtres dans une ambiance de fête. |
La Ville Galicienne à Nowy Sącz |
Date | Description | Où ? |
---|---|---|
10 septembre | Foire des Brocanteurs. | La Ville Galicienne à Nowy Sącz |
15 au 19 septembre | "Journées des Huçuls". Manifestations équestres, ludiques et festives ayant pour but la promotion du Centre d’Elevage des Huçuls et de la région. |
Haras de Huçuls à Regietow |
22 au 24 septembre | "Fête de lactaire" (champignon). Fête culinaire en plein air, foire des produits du terroir, programme artistique pour les adultes et les enfants. |
Wysowa-Zdrój |
Date | Description | Où ? |
---|---|---|
14 octobre | "Fête des amoureux du cheval" Consiste à mener plus que 100 chevaux, dans un style "western", sur une distance de 8 km de Regietow Wyżny vers l’haras à travers des prairies et des sentiers. Cette fête se termine par un grand festin commun. |
Haras de Huçuls à Regietow |
Date | Description | Où ? |
---|---|---|
3 mai | Concert à l’occasion du 225ème anniversaire de la constitution polonaise du 3 mai 1791. | Parc thermal de Wysowa-Zdrój |
9 mai | Pique-nique familial "Jajocha". | Stade d’Uście Gorlickie |
21 et 22 mai | "Fête de Mai" (Majówka). Compétitions équestres (saut d'obstacles, attelage de tradition, endurance) et spectacles de musique folklorique. |
Haras de Huçuls à Regietow |
22 mai | "Pogorzanie et voisins" Evénement montrant la diversité du folklore, de l'artisanat et des coutumes des minorités ethniques vivant dans les terres de Gorlice, région de Nowy Sącz et Veľký Šariš en Slovaquie. |
Musée en plein air à Szymbark |
28 mai | Défilé nocturne de calèches. | Haras de Huçuls à Regietow |
Date | Description | Où ? |
---|---|---|
1 juin | "Petit Cheval en Couleur". Fête des enfants à l’occasion de la journée internationale de l’enfance. |
Haras de Huçuls à Regietow |
2 au 4 juin | "Rencontres théâtrales". | Nowica |
4 juin | Fête communale des enfants. | Stade d’Uście Gorlickie |
12 juin | "Défilé de mode" des costumes folkloriques. | Musée en plein air à Szymbark. |
20 juin | "Rallye rétro des cyclistes". Evénement destiné aux amateurs d'anciens vélos. |
Musée en plein air à Szymbark. |
Date | Description | Où ? |
---|---|---|
1 au 5 juillet | Festival de la musique chrétienne. | Stary Sącz |
2 juillet | Démonstration de la "Piste huçule" (une épreuve de résistance) et défilé nocturne de calèches. | Haras de Huçuls à Regietow |
6 au 10 juillet | Festival de musique ancienne. | Stary Sącz |
9 juillet | "Rencontre estival avec l’Opéra". | Haras de Huçuls à Regietow |
9 et 10 juillet | "Village de la Petite Pologne parfumées aux herbes" Manifestations ludiques et festives. |
Parc de Wysowa-Zdrój |
10 au 17 juillet | "Fête des enfants des montagnes" XXIII festival international de groupes folkloriques d'enfants. |
Palais des sports et la grand place de Nowy Sącz |
13 et 14 juillet | "Foire de Ste Marguerite" Festivités en plein air, présentation des anciens métiers et artisanats, combats de chevaliers |
Nowy Sącz |
20 juillet | 333ème anniversaire du siège de Vienne. Spectacle ludique. |
Stary Sącz |
22 au 24 juillet | "Watra" Fête annuelle de la culture Lemkovienne. |
Zdynia |
24 juillet | "Panorama des Cultures" Représentation de groupes folkloriques polonais et étrangers. |
Musée en plein air à Szymbark |
30 et 31 juillet | "Fête du Miel". | Musée de l’apiculture Bartnik à Stroze |
30 et 31 juillet | Rallyes de voitures de collection. | Ville Galicienne et grand place de Nowy Sącz |
Weekends de juillet et août | Concerts de musique en plein air. | Parc de Wysowa-Zdrój |
Juillet et août | "La musique renfermée dans le bois" Concerts de musique sacrée. |
Eglises orthodoxes de Kwiatoń, Brunary, Wysowa-Zdrój et Hańczowa |
Juillet et août | XV Festival International de la Musique d’Orgue "L'ARTE ORGANICA" . | Basilique Sainte Margaret à Nowy Sącz |
Date | Description | Où ? |
---|---|---|
6 août | Démonstration de la "Piste huçule" (une épreuve de résistance) et défilé nocturne de calèches. | Haras de Huçuls à Regietow |
6 et 7 août | "En route" Randonnée équestre. |
Centre équestre "Osława" à Wysowa-Zdrój |
A déterminer | Rallyes International des Motards. | Haras de Huçuls à Regietow |
13 août | Festival de Jan Kiepura. Présentations de chef-d’œuvres de l’opéra, de l’opérette et de ballet. |
Krynica-Zdrój |
20 août | "L'été dans votre commune" Fête populaire. |
Stade d’Uście Gorlickie |
20 et 21 août | Foire artisanale. | Stary Sącz |
20 et 21 août | "Foire des Anges" Spectacles musicaux, présentation des artistes et artisanats de la région. |
La Grand Place de Nowy Sącz |
28 août | "Couronne de moisson" Mise en scène de la fête de la moisson traditionnelle dans les zones rurales. |
Musée en plein air à Szymbark |
28 août | "Chaudron Galicien" Rencontre culinaire, dégustation de plats de nos ancêtres dans une ambiance de fête. |
La Ville Galicienne à Nowy Sącz |
Weekends de juillet et août | Concerts de musique en plein air. | Parc de Wysowa-Zdrój |
Juillet et août | "La musique renfermée dans le bois" Concerts de musique sacrée. |
Eglises orthodoxes de Kwiatoń, Brunary, Wysowa-Zdrój et Hańczowa |
Août - septembre | Fête de la moisson. | Communes de Gładyszów, Brunary, Śnietnica et Banica |
Date | Description | Où ? |
---|---|---|
Août - septembre | Fête de la moisson. | Communes de Gładyszów, Brunary, Śnietnica et Banica |
11 septembre | Foire des Brocanteurs. | La Ville Galicienne à Nowy Sącz |
16 au 18 septembre | "Journées des Huçuls". Manifestations équestres, ludiques et festives ayant pour but la promotion du Centre d’Elevage des Huçuls et de la région. |
Haras de Huçuls à Regietow |
23 septembre | "A pieds nus, à cheval, sur roues - Vieilles méthodes de transport" Présentations de modes de transport traditionnels, de diverses formes d'attelage et d'équipement équestre. |
La Ville Galicienne à Nowy Sącz |
Dernier WE de septembre ou 1er WE d'octobre |
"Fête de lactaire" (champignon). Fête culinaire en plein air, foire des produits du terroir, programme artistique pour les adultes et les enfants. |
Wysowa-Zdrój |
Date | Description | Où ? |
---|---|---|
Dernier WE de septembre ou 1er WE d'octobre |
"Fête de lactaire" (champignon). Fête culinaire en plein air, foire des produits du terroir, programme artistique pour les adultes et les enfants. |
Wysowa-Zdrój |
1 et 2 octobre | Concours d'attelage de la voïévodie de la Petite-Pologne | Haras de Huçuls à Regietow |
15 octobre | "Fête des amoureux du cheval" Consiste à mener plus que 100 chevaux, dans un style "western", sur une distance de 8 km de Regietow Wyżny vers l’haras à travers des prairies et des sentiers. Cette fête se termine par un grand festin commun. |
Haras de Huçuls à Regietow |